Author Archive

Simone Morettin

Written by Alfredo Romeo. Posted in Musicians, Paper2Media

MorettinUna tecnica raffinata, una capacità espressiva assolutamente fuori dalla norma, una grande abilità nel controllare le dinamiche: del talento di questo musicista, nativo di San Vito al Tagliamento, non è dato dubitare. Il protagonista della rubrica Fame del numero di aprile 2013 di Drumset Mag si è diplomato presso la sede centrale della scuola Dante Agostini di Parigi e anche all’Accademia del Suono di Milano sotto la guida di Maxx Furian. (Leggi tutto>>)

Pat Mastelotto Master Class: “21th Century Schizoid Man”

Written by Alfredo Romeo. Posted in Paper2Media, Tutorial

Pat mastellottoLo scorso 15 gennaio il Saint Louis College of Music di Roma ha organizzato, presso il club l’Asino che Vola una master class con Pat Mastelotto. Non si è trattato di un incontro di carattere didattico vero e proprio, quanto piuttosto un’esibizione in trio (con Pat c’erano i bravissimi Giacomo Anselmi alla chitarra e Lorenzo Feliciati al basso elettrico) incentrata su alcuni classici dei King Crimson e intervallata da lunghe parti parlate. (Leggi tutto>>)

Emmanuelle Caplette

Written by Alfredo Romeo. Posted in Musicians, Paper2Media

Emmanuelle CapletteUno dei Face to Face (ossia delle interviste) pubblicate su Drumset Mag di febbraio 2013 è dedicato alla bella e brava batterista canadese. Da quando ne aveva nove, e per otto anni, Emmanuelle si è forgiata alla palestra dei Drum and Bugle Corps, così popolari nell’America del Nord, mettendo a punto una tecnica delle mani davvero notevole… (Leggi tutto>>)

Paolo Inserra

Written by Alfredo Romeo. Posted in Musicians, Paper2Media

Per “Fame”, la rubrica che mensilmente Drumset Mag dedica ai talenti emergenti, sul numero di gennaio 2013 si parla di Paolo Inserra, musicista originario di Ciriè, Torino. Iniziato sin da piccolo allo strumento al Percstudio di Torino da Sergio Bertolotti, ha poi studiato con Paolo Narbona, quindi con Bruno Astesana e attualmente è seguito dal ‘nostro’ Marco Volpe. Attivo in  tanti contesti differenti, dal punk-rock al blues, dal post rock al jazz più contemporaneo, dalla world music al latin e al beat anni ’60, dal marzo 2010 Paolo Inserra è il batterista dei Baustelle, il cui nuovo album è in uscita proprio questo mese. Inoltre dallo scorso febbraio suona nella band ska – rocksteady del trombonista degli Africa Unite, Mr T-bone & the Young Lions. Il video collegato è stato girato l’1 maggio 2010 in piazza San Giovanni a Roma; la band Baustelle, il brano “I mistici dell’Occidente”.

Meinl Tour 2012 – Gaetano Fasano

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events

Noto soprattutto come jazzista di vaglia, Gaetano Fasano è un batterista completo e in grado di disimpegnarsi alla grande in diversi stili. Endorser da diversi anni ormai dei piatti Meinl, il batterista salernitano (trasferitosi a Torino da qualche tempo) è stato uno dei protagonisti della prima uscita ufficiale del Meinl Tour 2012, svoltasi lo scorso 27 ottobre a Roma, nello spazio live allestito all’interno di Musicarte, uno dei migliori negozi di strumenti della Capitale. Dotato di una notevole presenza scenica, Gaetano ha iniziato la sua mini esibizione con un lungo assolo, trasformando in momento di spettacolo la necessità di dover accordare secondo le sue esigenze la Premier utilizzata pochi minuti prima dall’amico Gianni Branca. Buona visione.

Meinl Tour 2012 – Carlo Marzo

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events

Il multipercussionista Carlo Marzo è uno degli endorser di punta del marchio tedesco distribuito in Italia da Master Music; in quanto tale è stato uno dei protagonisti della prima uscita ufficiale del Meinl Tour 2012, la cui formula prevede l’esibizione alternata di tre batteristi e tre percussionisti. Il debutto è avvenuto lo scorso 27 ottobre a Roma, nel bel palco allestito all’interno del negozio Musicarte di Roma. Nel video collegato potete apprezzare Carlo Marzo alle prese con il 7/8 (e annesse varianti) su cui è costruito un brano del batterista Phil Maturano. Enjoy!

Meinl Tour 2012 – Gianni Branca

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events

Lo scorso 27 ottobre, nell’area Live allestita presso il negozio di strumenti musicali Musicarte di Roma, si è svolta la prima tappa del Meinl Tour 2012, un incontro con tre batteristi e altrettanti percussionisti che si esprimono artisticamente utilizzando i piatti e le percussioni dell’azienda tedesca, i cui prodotti sono distribuiti in Italia da Master Music. Il primo artista a esibirsi è stato Gianni Branca, che dopo aver suonato su una base swing e una latin, ha presentato in anteprima un brano registrato recentemente negli USA con tre quinti della band Yellow Jacket. Buona visione!

Tech Music School Scolarship

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events, Paper2Media

Mercoledì 11 luglio, presso la sede della scuola di musica romana Soundville, si sono svolte le audizioni per la borsa di studio del valore di circa 6.000 sterline messa in palio da Tech Music School e Drumset Mag. L’importo della borsa di studio copra per intero il costo del corso annuale di Diploma B Tech nel prestigioso istituto didattico londinese.

Sotto lo sguardo inquisitorio di una severissima giuria (Guseppe Grondona della Tech Music School, Paolo Somigli di Chitarre e il direttore di Drumset Mag), hanno incrociato le bacchette ben otto candidati. In ordine di esibizione, si sono sottoposti all’audizione Alessio Tanzini, 22 anni, di Follonica (GR); Fabio De Angelis, 25 anni, di Tiene (VI); Mattero Navarra, 23 anni, di Roma; Marco Mercurio, 22 anni, di Napoli; Alberto Sello, 25 anni, di Verona; Bartolomeo Girardi, 34 anni, di Altamura; Jacopo Volpe, 22 anni, di Roma; Marco Morabito, di 19 anni, di Reggio Calabria.

Dopo aver considerato tutta una serie di fattori, oltre alle prestazioni fornite alla batteria dai candidati, la giuria ha infine decretato la vittoria del napoletano Marco Mercurio. Nel video collegato trovate una carrellata delle esibizioni di tutti i candidati, ai quali auguriamo ogni fortuna umana e professionale.

Dom Famularo

Written by Alfredo Romeo. Posted in Paper2Media

Roma, 12 giugno 2012, Centro Ottava: l’ambasciatore planetario del drumming, mr. Dom Famularo, incontra gli insegnanti di batteria romani e i tanti musicisti legati al marchio FBT del Centro e Sud Italia.
Con la consueta simpatia e una capacità comunicativa fuori dal comune, tale da rendere quasi superflua la traduzione di Lucrezio de Seta, il musicista statunitense ha affrontato due argomenti fondamentali: il movimento e le componenti necessarie per aver successo come musicista. Nel video collegato a questo articolo (e a quello pubblicato sul n. 5 di Drumset Mag, in edicola a settembre 2012) in particolare, Dom spiega il corretto movimento ‘a frusta’ da effettuare per eseguire un colpo con la famosa (famigerata per alcuni) tecnica Moeller: immaginate che il vostro polso sia tenuto dall’alto tramite un filo…

Ragazze Ke Drummano

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events

Il 30 settembre 2012 si svolgerà a Chiavari, Genova, un drum festival tutto al femminile. Oltre alle esibizioni di alcune ottime interpreti del nostro strumento, nell’ambito della prima edizione del Ladies Drum Fest, festival dedicato alla batteria e alla percussione totalmente al femminile, si svolgerà il contest Ragazze Ke Drummano aperto a giovani batteriste emergenti di età compresa tra i 6 ed i 25 anni.

Per partecipare al contest dedicato alle più giovani è necessario inviare un proprio video (preferibilmente un link a youtube o simile) e un breve curriculum vitae con i propri riferimenti all’indirizzo info@elisapilotti.com. Le concorrenti selezionate si esibiranno eseguendo due brani a propria scelta, per una durata totale dell’esibizione non superiore ai 10 minuti (è possibile eseguire un brano su base e un assolo, oppure due brani su base; si possono eseguire pezzi di propria composizione oppure cover). Le partecipanti verranno suddivise per età secondo quattro categorie (da 6 a 11 anni; da 12 a 16 anni; da 17 a 21 anni; da 21 a 25 anni) ed esaminate da una giuria formata da musicisti, giornalisti e addetti ai lavori. Le vincitrici saranno premiate con strumenti musicali e buoni acquisto offerti dagli sponsor della manifestazione.

Tra le artiste che hanno già dato la propria adesione al Ladies Drum Fest vi sono la brasiliana Vera Figueiredo (nella foto), la francese Emmanuelle Caplette e le nostre Alessia Mattalia, Elisa Pilotti (organizzatrice dell’evento), Paola Caridi, Vittoria Burattini, Cristina Atzori, Aika Ceccarelli, Barbara D’Alessio, Giulia Lazzarino e Fiamma Cardani. Location dell’evento sarà la drum’n'bass school Friends of Music sita in Loc. Loreto, Carasco, Chiavari (Genova).

David Pecchioli

Written by Alfredo Romeo. Posted in Musicians, Paper2Media

Il protagonista della rubrica che Drumset Mag dedica ai talenti emergenti è riservata sul numero di luglio/agosto a un giovane batterista fiorentino che è molto più di una bella promessa. Dopo aver avutoancora adolescente le prime esperienze professionali, tra il 2007 e il 2008 David Pecchioli si è fatto notare vincendo nella categoria under 18 i concorsi Drummers of Tomorrow (Mapex & Casale Bauer) e Batteristi in erba (FBT). Di lì a poco la chiamata di Alessandra Amoroso, che lo vuole con sé nel Senza nuvole Tour 2010, dandogli modo di esibirsi nei maggiori teatri e palazzetti d’Italia e di suonare con musicisti di valore (Simone Papi e Giacomo Castellano, tra gli altri). Di nuovo con la Amoroso nel tour 2011 Il mondo in un secondo, nei momenti liberi David suona con la Bakkano, tribute band di Gianna Nannini, e di recente è stato chiamato per un trio da Riccardo Onori e Franco Santarnecchi (rispettivamente chitarrista e pianista già accanto a Jovanotti). Nel video collegato a questo breve articolo, registrato alla scuola di batteria di Firenze FreeStroke” diretta dal maestro Alessandro Casci, Alessandro si cimenta con il brano “Once and for All” di Lynne Timmes Carlock.

Photogallery

Il saluto di Dom Famularo

Written by Alfredo Romeo. Posted in Musicians, News & Events

L’ambasciatore planetario del drumming era a Roma lo scorso 12 giugno, in occasione di una giornata organizzata dalla FBT presso la scuola di musica L’Ottava per presentare agli addetti ai lavori (negozianti, insegnanti, professionisti della batteria e delle percussioni) i nuovi prodotti Pearl e Sabian, marchi distribuiti in esclusiva dall’azienda di Recanati. Famularo, dal canto suo, ha tenuto nel pomeriggio un seminario di aggiornamento riservato agli insegnanti presenti (di cui vi riferiremo sul numero di settembre di Drumset Mag). Ma prima non ha voluto far mancare il suo saluto alla nostra rivista e il suo invito a comprarla. Il solito, torrenziale Dom Famularo…

Abbassa!

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events

Domenica 24 giugno dalle 16 a mezzanotte a Bosco Albergati, Castelfranco Emilia (MO), “un festival col cuore“organizzato da Igloo Collective, Associazione Friction, Associazione Akkatà, Mumbleduepunti e Fienile Circus con tanti gruppi, tanti volontari e tanti operatori che suoneranno e sosterranno la causa con il loro lavoro e le loro attività naturalmente a titolo gratuito. Si pagherà un ingresso di 10 euro e l’intero ricavato sarà destinato a rimettere in piedi la sede del Circolo Musicale Lato B di Finale Emilia, una sala prove per tantissimi gruppi della bassa modenese, un luogo di aggregazione, un luogo per far ripartire qualcosa.

Il festival Abbassa! si terrà anche in caso di pioggia. Per l’occasione saranno attivi un bar e un punto ristoro di Fienile Circus, un bar di Accatà i cui interi ricavati – tolte le spese vive – finiranno naturalmente nel fondo cassa della serata, e un altro punto ristoro gestito dalla Lanterna di Diogene, una comunità per ragazzi/e con differenti abilità i cui edifici sono stati gravemente danneggiati dal sisma del 20 maggio.
Verrà organizzato un mercatino dedicato principalmente ai contadini/artigiani/produttori che hanno avuto danni e disagi a causa del sisma, dando loro la possibilità di avere uno spazio per continuare la loro attività commerciale.

Ad aderire molti gruppi della zona, che si esibiranno su due palchi, rispettivamente il tendone che accoglierà il palco Heart, con She Said Destroy, The Crazy Crazy World of Mr. Rubik, Three in One Gentleman Suit, Cut, Gazebo Penguins, Julie’s Haircut, Giardini di Mirò e A Toys Orchestra, mentre alternativamente sul palco Quake si esibiranno Ed, Three Lakes, Welcome Back Sailors, Forty Winks, Bob Corn, Lo Stato Sociale, Beatrice Antolini e Boxeur The Coeur.

Segnaliamo inoltre un conto bancario dedicato per chi volesse sostenere la ricostruzione del circolo: Circolo Musicale Lato B, Banca Popolare dell’Emilia Romagna, via Mazzini 1/f – 41034

Finale Emilia (MO); IT 94 1 05387 66750 000000510541.

Premio Fara Music Jazz Live 2012

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events

Sono aperte le iscrizioni per il concorso è organizzato dall’Associazione Fara Music con il patrocinio della Regione Lazio, della Provincia di Rieti e del Comune di Fara in Sabina, in collaborazione con Raitrade, Emme Produzioni Musicali e Tube Studio, all’interno del Fara Music Festival, la cui VI edizione si svolgerà dal 30 luglio al 5 agosto.

Il concorso è aperto a gruppi provenienti da tutta Europa, liberi da contratto discografico o editoriale in corso, presentino un progetto  lontano dai canoni della popular music e tendenzialmente jazzistico (classic, contemporary, acid, fusion, blues…).
Dedicato a giovani talenti e gruppi emergenti, meglio se con composizioni originali e inedite, il concorso mette in palio per le band finaliste l’apertura dei concerti durante il Fara Music Festival 2012. Le band vincitrici assolute del verranno inoltre premiate con la  produzione e pubblicazione di un progetto discografico da realizzarsi presso il Tube Studio (www.emmeproduzionimusicali.it) con edizioni RAITRADE. I gruppi finalisti verranno giudicati da una giuria tecnica presieduta dal direttore artistico del festival, Enrico Moccia, e dai Maestri Jonathan Kreisberg, Matt Penmann, Chihiro Yamanaka, Billy Hart, Will Vinson, Max Ionata Fabio Zeppetella, Dario Deidda, Fabrizio Sferra, Ramberto Ciammarughi, e da operatori del settore (produttori, giornalisti, manager).

L’esibizione dei gruppi finalisti, oltre ad essere caratterizzata da brani inediti e da un massimo di due standard, è basata sull’interpretazione di una composizione (inviata, via mail dall’organizzazione alle band, 20 giorni prima dell’esibizione) scritta appositamente dai Maestri che faranno parte della giuria tecnica. Le composizioni (8 o 12 battute scritte, comprensive di melodia e armonia) non avranno ulteriori riferimenti (serviranno come spunto), affinchè le band finaliste le possano interpretare a proprio gusto e sviluppare in maniera indipendente.

La quota per l’iscrizione al premio è di 50 euro a band e l’iscrizione  dovrà effettuarsi entro il 30 giugno 2012. Info e contatti: tel. 3491194870. www.faramusic.it

Da ricordare ancora dal 30 luglio al 5 agosto il nuovo appuntamento estivo didattico . Per l’edizione 2012 Fara Music Summer School ha cambiato pelle, rinnovando il corpo docente e l’impostazione didattica: i seminari di strumento saranno gestiti per metà da docenti italiani e per metà stranieri, mentre si infittisce sempre più la partnership con il Collective School of Music di New York, che metterà a disposizione due borse di studio ai migliori allievi dei seminari estivi. Per la batteria i docenti sono due big quali Billy Hart e Fabrizio Sferra. Tre livelli (propedeutico, medium e high) e un percorso che prevede, oltre allo studio dello strumento, l’ensemble, il laboratorio in trio e workshop.

www.faramusic.it

[bat-te-rì-a]: Open Day & DrumCamp

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events

[bat-te-rì-a] Drumming School Roma invita tutti il 23 giugno per un open day gratuito, aperto a quanti vogliano conoscere la struttura, gli insegnanti e il metodo unico di questa scuola dedicata alla batteria. I docenti saranno disponibili a fornire tutte le informazioni inerenti i loro corsi grazie a incontri a numero chiuso strutturati come delle vere e proprie lezioni di prova. Prenotate per assistere alle lezioni/presentazioni di:

Lucrezio De SetaTecniche del drumset & Metodi di studio;

Daniele GiovannoniBatteria Rock;

Marcello PiccininiBatteria Reggae;

Derek J. WilsonLive & Studio Drumming;

Giampaolo RaoConcetti Ritmici;

Cecilia SanchiettiBatteria per bambini.

Inoltre il 7 e l’8 luglio, due dei docenti di [bat-te-rì-a] Drumming School Roma, il suo fondatore Lucrezio de Seta e il titolare del corso di Batteria Reggae Marcello Piccinini, vi aspettano per una no stop di musica e percussioni a Monsampolo del Tronto (AP), due giorni di ritmo, relax e divertimento nella cornice di uno splendido agriturismo a pochi passi dal mare (www.tenutasolalto.com), per trascorrere un fine settimana coinvolgente e di grande contenuto didattico.

De Seta affronterà gli argomenti del metodo unico della sua scuola, con particolare attenzione al suo corso Tecniche del drumset & Metodi di studio, mentre Piccinini, oltre esplorare gli stili della musica giamaicana, coinvolgerà gli allievi in ensemble formati dalle percussioni tradizionali dell’isola.

I posti sono limitati per garantire ad ogni allievo la giusta attenzione da parte dei docenti. Prenotazioni e informazioni: tel. 06 5192238. info@batteriaschool.

 

Clearsonic IsoPac A

Written by Alfredo Romeo. Posted in Paper2Media, Test, Tools

Le cabine IsoPac del produttore americano Clearsonic (azienda specializzata nella produzione di schermi in materiale acrilico per isolare strumenti e amplificatori sul palco o in sala di registrazione) garantiscono un buon livello di abbattimento delle emissioni (come testimoniato nel nostro video) e un sufficiente grado di isolamento acustico nei confronti dell’esterno. A determinate condizioni. Le cabine IsoPac A sono formate da pannelli (CSP, o Clear Sonic Panels) spessi un quarto di pollice (0,6 cm. circa), autoreggenti e abbastanza facilmente trasportabili, forniti dalla casa in differenti altezze, con la possibilità di aggiungere delle estensioni superiori. Ai CSP si aggiungono gli schermi Sorber, cuscini rettangolari di lana di vetro rivestiti in velcro, dello spessore di 1.6 pollici, che isolano acusticamente e, in combinazione con i CSP, assorbono parte dei suoni diretti o riflessi. I sorber possono avere le dimensioni di 60 cm. x 55 (S2) o di 165 x 120 cm (S5-2). La cabina è dotata di una copertura superiore realizzata tramite altri sorber di forma trapezoidale più un raccordo rettangolare, uniti da strisce di velcro e sostenuti tramite due leggere barre telescopiche in alluminio agganciate alla struttura di pannelli acrilici.
L’intera operazione di montaggio è documentata nel video collegato a questo articolo e richiede quasi tre ore di lavoro. I pannelli acrilici non avvolgeranno completamente la batteria, ma arriveranno grosso modo all’altezza del vostro sgabello, con i sorber più grandi che faranno da parete posteriore del box e da porta di ingresso alla cabina. La cabina resterà comunque aperta dietro le spalle, in alto: non bisogna quindi aspettarsi pretendere che possano costituire la soluzione finale per chi ha problemi nel suonare la batteria in un appartamento.

Photogallery

  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of
  • Clearsonic IsoPac A - making of

Daniele Natalini

Written by Alfredo Romeo. Posted in Musicians, Paper2Media

Classe 1989, originario di Foligno (PG), studente in Farmacia, Daniele Natalini già dal 2009 suona con l’Orchestra Italiana Renzo Tomassini, una formazione da ballo che viaggia al ritmo di 110 serate l’anno.

Non male per un ragazzo poco più che ventenne, innamoratosi della batteria per ‘colpa’ del padre (a sua volta batterista), che a soli due anni lo ha spinto a provare.

Il talento era evidente, ed è stato coltivato grazie a studi fatti con ottimi maestri quali Fabrizio Sferra, Vincenzo Restuccia e Claudio Mastracci.

Nel video realizzato espressamente per Drumset Mag Daniele si cimenta in “Get in Line” della Gordon Goodwing Big Fat Band.

 

 

 

 

 

 

 

KoSA International 17

Written by Alfredo Romeo. Posted in News & Events


A Castleton nel Vermont (USA), dal 24 al 29 luglio, si svolgerà l’annuale appuntamento per batteristi e percussionisti di ogni genere e stile con i workshop, il drum camp e il festival KoSA, una full immersion per studiare e apprendere da ben 17 artisti di statura mondiale tra le verdi montagne del Vermount. Studio individuale, formazione di ensemble di musica brasiliana, classica, africana, cubana, oltre ai laboratori di sezione ritmica e alle jam quotidiane. Il contemporaneo festival, aperto al pubblico, offre l’opportunità di ascoltare in concerti serali gli stessi docenti. Al momento è confermata la presenza di artisti del calibro di Lenny White (Return to Forever, Stanley Clarke & Chick Corea), Hannah Ford, Alex Acuña, Arnie Lang (New York Philharmonic), Richie Gajate Garcia (Phil Collins), Marcus Santos (Berklee College, Paquito D’Rivera), Jim Royle (New England Jazz Ensemble), Aldo Mazza (Repercussion), Glen Velez (Paul Winter Consort), Sergio Bellotti (Berklee College), Dom Famularo, Jeff Salisbury (University of Vermont, Chuck Berry), Bob Gatzen, MBembe Bangoura, più un ultimo artista a sorpresa (l’anno passato si presentò addirittura Neil Peart…). Poter conversare a tavola come in classe con i vostri idoli dalla mattina alla sera per un’intera settimana: niente può eguagliare l’esperienza di un campus KoSA. Info e prenotazioni: www.kosamusic.com

 

Una domenica da Trio

Written by Alfredo Romeo. Posted in Musicians, News & Events

Seminario seguito da concerto domenicale per il trio composto da Riccardo Zegna (piano), Riccardo Fioravanti (contrabbasso) e Stefano Bagnoli (batteria): l’appuntamento è per il 17 giugno, dalle 10 del mattino alle 19 a Orbassano (TO), via Lazio 2, presso la sede di Jaqulé, Associazione di Promozione Sociale. Al mattino lezioni di strumento in classi separate e dopo pranzo (compreso nella quota di partecipazione), musica d’insieme, quindi concerto degli insegnanti. Un’occasione davvero unica per apprendere da uno dei migliori batteristi jazz che sia possibile incontrare in Italia, Stefano Bagnoli. Noto soprattutto per l’abilità con le spazzole (battenti dei quali è senza dubbio uno specialista di livello mondiale), Stefano è in realtà un batterista completo, come testimonia la militanza nelle band di due tra i migliori jazzisti italiani (Francesco Cafiso e Paolo Fresu), senza dimenticare le collaborazioni con Paolo Iannacci e il duo batteristico Il diavolo e l’acqua santa con l’amico e collega Roberto Gualdi.

Per informazioni e prenotazioni su Una domenica da Trio: 388 4716854; www.jaqule.com

Foto di Mario A. Riggio